Compare Seminyak and Ubud by beaches, culture, nightlife, wellness, transport, hotel style, and trip length to choose the right Bali base.